???
cooler name

Ob "ihr" das gefällt? -)

glaube kaum!!!

Übrigens die Webseite existiert auch nicht

eine etwas ungeschickte namenswahl...wenn man ein wenig ahnung hat was in wien so passiert musikmässig, sollte man schon wissen, dass es seit jahren einen liveact von patricia von temp records gibt, der irradiation heisst....

http://www.temp-records.net/readmore.php?artikel_id=31

jo, da ist uns offensichtlich ein klassischer faux-pas passiert.

die party wird natuerlich nun umbenannt, danke fuer den hinweis.

@simonlebon: ahnung von musik ist halt etwas sehr relatives, wir kommen aus einer etwas anderen stilecke und sind mit der namenskollision mit nem bekannten act aus ner anderen ecke wohl klassich "eingfahren". daher bitte nicht gleich ganz so negativ auffassen. merci!

@evirgen/buka: irradiation.simonschall.com ist online, lediglich irradiation.at haette noch ein paar tage gebraucht, wobei hier natuerlich auch dementsprechend umdisponiert wird.

da hast schon recht....nix für ungut.

auf alle faelle nix fuer ungut. wie schon gesagt, danke fuer den hinweis.

werd mir die original-irradiation-dame bei gelegenheit auch gleich mal anhoeren

ist eingetragen

liebe grüsse von irr an den/die andren irr's hier ;-)
und vielen vielen dank für verständis & schnelle reaktion bezügl.
umbenennung usw..

find ich ja an sich sehr witzig die geschichte ;-)

btw: der erste termin bleibt ja wohl bei dem namen, oder?
lassts ihr mich da als ungewünschte namensääähnichte
rein? ;-)

*wink*

so schön kann Wien sein....ich bin so stolz auf Euch. respect

auch liebe gruesse von hier aus

also dieser event wird auch noch umbenannt ( auf "irradiate!", wir haben ja auch so eine idee dahinter und wollen die nicht ganz verkommen lassen, ich hoffe nur dass wir damit nicht schon wieder wem zu nahe treten ).

flyer anpassen und homepage umbauen undsoweiter ist tw schon passiert, braucht aber tw noch etwas, wir sind ja alle "nebenbei" noch berufstaetig und haben daher nicht immer ressourcen frei.

wuerde mich aber sehr freuen wenn auch du vorbeikommst, man kann sich ja im vorfeld was ausmachen damit man sich ueber den weg laeuft.