Willkommen, Gast ( Anmelden | Registrierung )
|
Datum des Ereignisses: 16. 12. 2011 endet 24-May 13 (Wiederkehrendes Ereignis) |
we love house Weekend Warm Up | |
LineUP |
SONiC SEVEN HÖRNAZ & Friends http://www.welovehouse.at/ |
Specials/Infos | 0,7 Flasche + 4 Beigetränke EUR 55,- |
Entry | Eintritt frei! |
Styles | Tech House // Deep House |
Location |
Stylez Club Neubaugasse/Mariahilferstrasse 1060 Wien |
Distance | um die Entfernung zu berechnen bitte Postleitzahl in deinem Profil eingeben |
Routenplaner | Größere Kartenansicht/Routenplaner |
Flyer | |
sonstiges |
WE LOVE HOUSE - Weekend Warm Up Die ultimative Aufwärmrunde fürs Wochenende. Jeden Freitag im Stylez! Seit Oktober 2005 findet der erfolgreiche Warm-Up Club nonstop statt! Unweit der Mariahilfer Straße bietet das Stylez modernes Ambiente auf zwei Ebenen. Der Eintritt ist frei! Deep & Tech House von 22:00 bis 01:00 Uhr mit den Resident DJs & Friends. http://www.welovehouse.at/ http://soundcloud.com/sonicseven/summer2011 |
Zurück | |
|
Datum des Ereignisses: 20. 1. 2012 endet 27-April 12 (Wiederkehrendes Ereignis) |
Beat and Eat | |
LineUP | Dj Bernie Hasslinger and Friends |
Specials/Infos |
Dj Bernie Hasslinger verwöhnt uns mit electro der Spitzenklasse. Läutet das Wochenende bei uns ein. Jeden Freitag eine Flasche (Absolut Wodka, Bombay Gin oder jim Beam Whiskey 0.7) plus 4 Beigetränke um €60,- Spezial Menüs wöchentlich wechselnd mit den Lieblingsspeisen nationaler und internationaler Musikgrößen. |
Entry | Free |
Styles | |
Location |
Wienerin Restaurant-Bar Petersplatz1 1010 Wien |
Distance | um die Entfernung zu berechnen bitte Postleitzahl in deinem Profil eingeben |
Routenplaner | Größere Kartenansicht/Routenplaner |
Flyer | |
sonstiges | |
Zurück | |
|
Datum des Ereignisses: 10. 2. 2012 (Einmaliges Ereignis) |
Fairlight Club w/ COLLEGE live! | |
LineUP |
Salon: College live! (Valerie // Frankreich) Felix the Houserat (e-nix // Wien) Rob Campari Safari (London) Computerstraße (Fairlight Club // Wien) Chewo (Fairlight Club // Wien) Cafe: DJ DSL (g-stone // Hamburg) Mr. Dero + Klumzy Tung (UK) Pirates on Decks Kid Kut (Fairlight Club/Canudigit // Wien) |
Specials/Infos |
A Real Hero: College Valerie mag vielleicht wie die Teenybopper Eigenmarke einer seelenlosen Kaufhauskette klingen. Doch weit gefehlt. Gleichnamiges ist nämlich wohl das derzeit schärfste Soundkollektiv aus Franzosien. Die Franzosen können nämlich entgegen aller Vorurteile nicht nur hervorragend Liebe machen und unfreundlich zu Leuten sein, die Ihrer grotesken Sprache nicht mächtig sind, sondern auch den besten Elektro der Welt produzieren. (There, I said it!) Jedenfalls, aus diesem eklektischen Zirkel beehrt uns am 10.02 niemand Geringerer als COLLEGE. Der hat grad einen Killertrack mit Electric Youth(2009 bei MBC) auf dem Soundtrack zum Film "Drive" (Beste Regie in Cannes und so). Außerdem klingt sein Album "Northern Council" so unverschämt gut, dass Leute, die seinen Klängen ausgesetzt sind, oft so Dinge stottern wie: "Merde, j'ai juste eu l'orgasme le plus intense de ma vie!" Und dabei sprechen diese Leute gar kein französisch! Also, bevor du zu sowas wie Sarkozy's missratenem DJ-Bengel in den Volksgarten gehst und dabei einen kleinen Teil deiner Seele verlierst, komm zu uns! Hier noch mehr DJs, die an diesem Abend spielen werden und alle viel besser als DJ Sarkozy Jr. sind, oder wie auch immer der heißen mag: Felix the Houserat, Rob Campari Safari, Dj DSL, Nick Whizz, Kid Kut, Chewo und Computerstraße! |
Entry | 9 |
Styles | Synth//Disco//House |
Location |
Café Leopold Museumsplatz 1 1070 Wien |
Distance | um die Entfernung zu berechnen bitte Postleitzahl in deinem Profil eingeben |
Routenplaner | Größere Kartenansicht/Routenplaner |
Flyer | |
sonstiges | |
Zurück | |
|
Datum des Ereignisses: 10. 2. 2012 (Einmaliges Ereignis) |
ArChe NoAh- Nach uns die Sinnflut! | |
LineUP |
Filtertÿpen (D) Nik Dance and Band (VIE) Cepp van de Bovenkamp (VIE) Der Joe (HH/VIE) Visuals by Mottenlicht |
Specials/Infos |
Dresscode: All what the new world needs. http://www.facebook.com/events/create/?eid=158553944254528 |
Entry | 5€ |
Styles | Schminken statt Sinken |
Location |
Club Lifestyle WALDSTEINGARTENSTRASSE 135 1020 wien |
Distance | um die Entfernung zu berechnen bitte Postleitzahl in deinem Profil eingeben |
Routenplaner | Größere Kartenansicht/Routenplaner |
Flyer | |
sonstiges |
~~~~~~~~~~~~~~digitalkäse presents~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ҉ ArCHe NoAh - NaCH uNs dIe SinnFluT ҉ Die Welt soll nun bald untergehen, dass lassen wir uns nicht entgehen. Ein Boot ist euch gebaut, soll euch retten NoAH hat lang daran geschraubt, Ein schwimmender Kahn, für die Netten. Das Böse dieser Welt soll versinken, Während wir uns tanzend betrinken. Alles SchÖne, das Nehmen wir gern mit, Auf uns`rem grandiosen Wellenritt. Mit Pauken und Trompeten verlassen wir, Die alte Welt mit Tanz und Bier. Am 10.2., seit bereit, startet der Törn in die Unendlichkeit. Was braucht die neue Welt, Welch Tier, welch Ding, was uns gefällt. Bringt alle mit, die unersätzlich sind, Ob Tier, ob Fraß, oder auch Ding! Brauchbares soll gerettet sein, und wir segeln in die Neue Welt hinein. -NoAh- Line Up: ♥♥♥♥ Filtertÿpen (YIPPEE) Hannover, D ♥♥♥♥ https://www.facebook.com/pages/Filtertÿpen/159801939405 http://www.residentadvisor.net/dj/filtertypen http://soundcloud.com/filtertypen http://www.yippiee.de/index.php?article_id=15 ♥♥♥♥ Nik Dance and Band (K&k`z) Vienna ♥♥♥♥ http://www.residentadvisor.net/profile/nikdance http://soundcloud.com/nik-dance ♥♥♥♥ Cepp van de Bovenkamp (ggB) Vienna ♥♥♥♥ https://www.facebook.com/pages/Cepp-van-de-...168886569839593 http://soundcloud.com/gegebe-org ♥♥♥♥ Der Joe (35 Grad) Hamburg/Vienna ♥♥♥♥ https://www.facebook.com/der.joe.official http://www.residentadvisor.net/dj/derjoe http://soundcloud.com/banane-electronique ♥♥♥♥ Visuals by Mottenlicht ♥♥♥♥ Dresscode: All what the new world needs. AK: 5€ / 3€ Friendslist Location: Club Lifestyle // Waldsteinstrasse 135, 1020 Vienna ♥28!♥ !! Schminken statt Sinken !! http://www.facebook.com/events/create/?eid=158553944254528 |
Zurück | |
|
Datum des Ereignisses: 10. 2. 2012 (Einmaliges Ereignis) |
BOINK! with SPEKTRE | |
LineUP |
★ SPEKTRE - live Respekt, 1605, Phobiq, Driving Forces – Leeds/UK ★ BJÖRN TORWELLEN Hell Ist Anders, Steil – Cologne/GER ★ SUTTER CANE Connect|2, Driving Forces Rec. - Wien ★ LEUNAM MINUS aka Manuel Schimanko - Wien • Second Floor hosted by AFFENZIRKUS - presented by DEEJAY-STORE.AT: ★ CHRISTOPH EIBL ★ HARALD WAHL ★ GERNOT KAMMERER ★ BRIAN HOY ★ MARTIN TELEX ★ & FRIENDS |
Specials/Infos |
to BOINK [Amer./Engl. – Slang] - 1. (jmdn.) flachlegen 2. (jmdn.)bumsen [ugs.] Heeey jetzt kommen die Hero Turles, super starke Hero ... ähh: SPEKTRE! Liebe Flachleger des heiligen Techno, Tag X steht vor der Tür! Sie kommen, und zwar am 10.02. – LIVE! Das Technoduo SPEKTRE wird die Camera mit ihrem fulminanten Live Set sowas von bumsen, das kann man sich gar nicht boinken! Ihre Produktionen auf Labels wie 1605, Phobiq, Driving Forces, als auch ihrem eigenen Imprint Respekt, werden rund um den Globus von Technogrößen wie Carl Cox, Sven Väth, Richie Hawtin und Dubfire gespielt. Deep, böse, treibend und hart – jedoch immer mit dem gewissen Groove & hypnotischen Parts, thats Spektre! Special Support gibt’s diesmal von Björn Torwellen aus Köln. Bekannt durch seine Releases auf Deckshark Records, als auch durch seine Gigs in ganz Deutschland, especially bei seiner Residency im Art-Theater & Kunstpark in Köln, wird er uns Cologne-Techno zum Besten bieten! Also Flachleger: Raphael, Michellangelo, Leonardo & Donatello bringen Techno vom Feinsten – lt´s time to BOINK! |
Entry | 12,- |
Styles | TECHNO, Minimal, techhouse |
Location |
Camera Club Neubaugasse 2 1070 Wien |
Distance | um die Entfernung zu berechnen bitte Postleitzahl in deinem Profil eingeben |
Routenplaner | Größere Kartenansicht/Routenplaner |
Flyer | |
sonstiges |
FACEBOOK EVENT --> http://www.facebook.com/events/130334953751661/ |
Zurück | |
|
Datum des Ereignisses: 10. 2. 2012 (Einmaliges Ereignis) |
Club Pompadour - das grünsche Armageddon | |
LineUP |
Effect Thomas Grün Markus Lindner Lampert Alecante Maximilian Grün Bodo Schwarz Robin Ma'ar Crazy Sonic Veronica Amie Philipp Blecha |
Specials/Infos | - Thomas und Bodo feiern Geburtstag |
Entry | € 10,- |
Styles | |
Location |
Pratersauna Waldsteingartengasse 135 1020 Wien |
Distance | um die Entfernung zu berechnen bitte Postleitzahl in deinem Profil eingeben |
Routenplaner | Größere Kartenansicht/Routenplaner |
Flyer | |
sonstiges | more infos soon |
Zurück | |
|
Datum des Ereignisses: 10. 2. 2012 (Einmaliges Ereignis) |
<>< Bouillabaise / Paul Ritch Live / Alex Under | |
LineUP |
- CLUB PAUL RITCH / Quartz Rec. / Paris / FR ALEX UNDER / CMYK / Trapez / Madrid / ES CRAZY SONIC / Flex Schallplatten / Vienna / AT - Kitchen WRED / Vienna / AT |
Specials/Infos | www.grelleforelle.com |
Entry | 13 |
Styles | |
Location |
<>< Grelle Forelle Spittelauer Lände 12 1090 Wien |
Distance | um die Entfernung zu berechnen bitte Postleitzahl in deinem Profil eingeben |
Routenplaner | Größere Kartenansicht/Routenplaner |
Flyer | |
sonstiges |
FROM RAGS TO RITCHES Paul Ritch's name already resonates around the globe. His minimal techno productions, full of life and energy, have elevated him to international recognition. From 2007, just a year after his debut production, his popularity has risen to incredible levels. Paul Ritch, currently based in Paris, has been intimately involved with the label founded by the German tech-house duo MRI Resopal Schallware. Paul's first ever released track, Samba 12" reached the public through this label. The success of this release led the way to other productions such as Winter Ceremony (2007), Natural Gun (2007), and Summer Ceremony (2007). Paul Rich's intense and prolific career has already proved his popularity on stage and recognition as a producer. Many of his EPs have been released on different labels such as Get Physical Music (Fortuna, June), Fumakilla (Back to the Time), Paradigma Musik (Higher) and MiniSketch (Nordbanhof). In 2007, his tracks were also included in nine internationally prominent Mix Albums such as John Digweed's Transitions, Vol. 3, Gui Boratto's Addicted, Vol. 2, Global Underground: Rio from Layo & Bushwacka! and M.A.N.D.Y's Ibiza '07. Paul is characterized by an unrestricted capacity to produce. 2008 has been a year to reap the rewards of his hard work and he has played in iconic festivals and clubs around the globe such as VMC (Miami), DEMF (Detroit), The End (London), Goa (Madrid), Amore Festival (Rome), Berghain (Berlin), The Pressure, (Glasgow) amongst many others. The launch of his very own label Quartz Rec in October 2008 has been accompanied by a world-wide Tour which has already seen Paul play in Glasgow, Berlin and for the very first time, in Australia's main cities, Sydney, Melbourne and Brisbane. Paul saw out 2008 with a South American tour where he played in Argentina, Brazil, Colombia and Uruguay. Quartz Rec, Paul's newest initiative, has been dominated by minimalist sounds, intense, deep and active, a vibe that characterizes him. Based in Madrid, this producer is the ‘CMYK’ label manager. He is also one of the men behind ‘Apea’ and ‘Bemysheep’, and one of the founders of Net28 (the net behind these labels and others like ‘Cyclical Tracks’ and ‘Pulpa’). Alex Under confirmed himself as the new reality of the best international techno, sometimes being minimal and deep, sometimes hard and aggressive, but always original. He creates a sonic collage combining techno, trance and house elements while he constructs complex rhythms that arise from the dance floor taking the listeners to a higher level where emotions, depth, mind & body blend in a unique equation. Alex Under will intrigue beyond your perception. |
Zurück | |
|
Datum des Ereignisses: 10. 2. 2012 (Einmaliges Ereignis) |
Wundertüte No.3 @ Sass | |
LineUP |
CHRISTIAN REICH (Asymmetric Recordings, Düsseldorf, DE) ELDAR PAK (Num.Sound, AT) RUUK (MyBeat, AT) |
Specials/Infos |
http://www.club-wundertuete.at https://www.facebook.com/pages/Christian-Reich/125627767472182 http://www.ruuk.at http://www.sassvienna.at |
Entry | 10,- |
Styles | house, tech- & deephouse |
Location |
Sass Karlsplatz 1 1010 Wien |
Distance | um die Entfernung zu berechnen bitte Postleitzahl in deinem Profil eingeben |
Routenplaner | Größere Kartenansicht/Routenplaner |
Flyer | |
sonstiges |
http://soundcloud.com/shapeless/christian-reich-demo-05-2011 http://soundcloud.com/ruuk/ruuk-wundertuete-mix-1-2012 |
Zurück | |
|
Datum des Ereignisses: 10. 2. 2012 (Einmaliges Ereignis) |
Salopp! mit Staudinger & Schreder (SP) | |
LineUP |
Staudinger & Schreder (Schönbrunner Perlen) Davi DB (Unterton/JHR) Lupo (Salopp/Fuxblut/JHR) supported by Unterton! |
Specials/Infos | |
Entry | 5.- |
Styles | |
Location |
WERK Neulerchenfelderstrasse 6-8 1060 Wien |
Distance | um die Entfernung zu berechnen bitte Postleitzahl in deinem Profil eingeben |
Routenplaner | Größere Kartenansicht/Routenplaner |
Flyer | |
sonstiges | |
Zurück | |
|
Datum des Ereignisses: 10. 2. 2012 (Einmaliges Ereignis) |
Rock-infect | |
LineUP | Dj Hybrid, Dj Puma, Dj Any1 |
Specials/Infos |
Am Freitag, den 10. Februar 2012 ladet "Rock-Infect" nach viel zu langer Pause wieder zum qualitativ rockigsten Fest Wiens ein! Das Megiddo erstrahlt in neuem Glanz mit neuer Soundanlage und brillanter Lichttechnik. Euer Trommelfell wird diesmal erneut durch DJ Puma und DJ Hybrid auf die Probe gestellt! Wir brauchen keine "Getränkeaktionen", denn wir bieten euch gleich die besten Getränkepreise der Stadt - die ganze Nacht natürlich! Bier (0,5) - 2€ ALLE Shots - 2€ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ Lineup: Puma Hybrid Tiger Any1 Sounds: Rock & Metal quer durch die Musikgeschichte! NO TECHNO! Entry: €5,- AK Los geht's ab 20 Uhr, Ullmannstraße 12 - 1150 Vienna Facebookevent: http://www.facebook.com/events/305218572861770/ |
Entry | 5€ |
Styles | Metal Rock, Alternative Punk |
Location |
Meggido Ullmannstrasse 12 1150 Wien |
Distance | um die Entfernung zu berechnen bitte Postleitzahl in deinem Profil eingeben |
Routenplaner | Größere Kartenansicht/Routenplaner |
Flyer | |
sonstiges | |
Zurück | |
|
Datum des Ereignisses: 10. 2. 2012 (Einmaliges Ereignis) |
GrooveBagasch - Across the Jungle | |
LineUP |
Fr. 10.02.2012 ACROSS THE JUNGLE @ Fluc DJ SETUP: 23-0 Unics (Vollkontakt)-Deep Drum&Bass 0-1 RÄFF -Electro Swing 1-2 DEEP BLUE - NuSkool Breaks 2-3 NEBULA - Techno 3-6 YRAH & MANY.MORE - 90´s Discotek doors open 23h 5,- < 24h > 7,- |
Specials/Infos | |
Entry | 5<0:00h>7 |
Styles | Techno, Electro Swing, Breakz, D&B, 90´s Discotek |
Location |
Fluc Wanne Praterstern 5 1020 Wien |
Distance | um die Entfernung zu berechnen bitte Postleitzahl in deinem Profil eingeben |
Routenplaner | Größere Kartenansicht/Routenplaner |
Flyer | |
sonstiges | |
Zurück | |
|
Datum des Ereignisses: 10. 2. 2012 (Einmaliges Ereignis) |
GROOVEMENT *3 Years of Insanity* | |
LineUP |
>>>>>>>Groovement<<<<<<< >>>>3 YEARS OF INSANITY<<<< >>>>>>get.dirty.noizy<<<<<< Dirty Floor (Electro - Techno - Trash) ✔ iPunk (iPunk Rec - iPunk Invasion) ✔ Riot Mode vs. Booom (Thaf Records - Groovement) ✔ Ralf Mühlböck (Groovement) ✔ Dave Trickster (Groovement) ✔ Fraulich (Austrian Newcomer Award Winner 2011 - Groovement) ✔ Silberhirte (Groovement) ✔ Alec Tro (Groovement) Noizy Floor (Dubstep - Jungle - Tekno) ✔ Koko (Fuck you all) ✔ Racktacktek (Watschenbeats) ✔ The Bitch and the Partyman (Elektroschrott) ✔ Mahesh (Bumbumwöli) ✔ Christoy (Homebaze) ✔ Sick B (Homebaze) 3D VISUALS by PIXELSCHUPFA Start: 21:00 Uhr Location: Disco Womm Gewerbegebiet / Hannesgrub 24 A-4910 Ried im Innkreis Entry: 8€ ††††††1 LEVEL UP†††††† http://www.facebook.com/groovementsounds http://www.facebook.com/ipunk http://www.facebook.com/pages/Booom/296178921092 http://www.facebook.com/pages/Riot-Mode/149666481724814 http://www.facebook.com/pages/Djane-fraulich/128483300521355 http://www.facebook.com/pages/Silberhirte/108348082572926 http://www.facebook.com/pages/-racktacktek...68496136?ref=ts http://www.facebook.com/TBATP http://www.facebook.com/pages/Chris-Toy/19...7591372?sk=info http://www.facebook.com/pages/Pixelschupfa/363712618201 http://www.facebook.com/groups/discowomm/ http://www.facebook.com/profile.php?id=100002932790710 |
Specials/Infos | |
Entry | € 8 |
Styles | Techno/ DiscoTrash/ Dubstep/ Jungle/ Tekno |
Location |
Disco Womm Hannesgrub 24 4910 Ried im Innkreis |
Distance | um die Entfernung zu berechnen bitte Postleitzahl in deinem Profil eingeben |
Routenplaner | Größere Kartenansicht/Routenplaner |
Flyer | |
sonstiges | |
Zurück | |
|
Datum des Ereignisses: 10. 2. 2012 (Einmaliges Ereignis) |
OPTIX TRIBE - ABSTRACT REALITY (PSY) | |
LineUP |
LIVE ACTS: """"""""""""" WEARENOISE (IT) - First time in Aut! Creativ Junge Crew www.soundcloud.com/we-are-noise NAMMAH OHM (BE/PT) Hellchedelic Rec / Raag Taal Rec / Akashik Rec www.oundcloud.com/nammah-ohm DJs: """"" WILDCHILD (IT) - First time in Aut! Creativ Jungle Crew XEROMORPH (IT) - First time in Aut! Creativ Jungle Crew KARTIBA (AUT) OT Friends FUNGUS BOX (AUT) Optix Tribe / Hofmann Airlines DANGERUSS (Danger Danner & Darkruss, AUT/DE) Optix Tribe DECORATION: """"""""""""""""" Deco by PSY OPTIX Optix Tribe Visuals by TRIPCREATOR Optix Tribe ENTRY: """""""" 8 Euro LINKS: """""""" Goabase: www.goatrance.de/goabase/party/details/62986 Facebook: www.facebook.com/events/295162687186989/ Shop: www.optix-tribe.spreadshirt.de/ Optix Tribe from Tek 2 Psy: www.goatrance.de/goabase/party/details/60233 |
Specials/Infos | |
Entry | |
Styles | Twilight Darkpsy HiTech |
Location |
Löft Graz Griesgasse 23 8020 Graz |
Distance | um die Entfernung zu berechnen bitte Postleitzahl in deinem Profil eingeben |
Routenplaner | Größere Kartenansicht/Routenplaner |
Flyer | |
sonstiges | |
Zurück | |
|
Datum des Ereignisses: 10. 2. 2012 (Einmaliges Ereignis) |
Minimalbewegung Presents B-TALOR | |
LineUP |
B-TALOR (Bezirksliga / OÖ) https://www.facebook.com/pages/B-TALOR/215013425734?ref=ts ARON DE LIMA & ROYAL RUV (MB) http://soundcloud.com/aron-de-lima http://www.facebook.com/AronDeLima http://soundcloud.com/royal-ruv http://www.facebook.com/profile.php?id=100000256969877 SEBASTIAN DANZ (sakog) http://soundcloud.com/sebastian-danz http://www.facebook.com/SebastianDanz DANNERIX (MB) http://www.facebook.com/profile.php?id=100000508334248 |
Specials/Infos | Am 10.02 präsentiert euch MB B Talor den Veranstalter der bekannten Techno Party Serie "Bezirksliga" in Öberösterreich. Mit unzählig bespielten Events und Clubs kann Talor auf eine erfolgreiche Dj Karriere zurückblicken und wird seine Erfahrungen in einem erstklassigen Techno-Set zum Ausdruck bringen. Außerdem spielen vier MB Djs und zwar Aron De Lima B2B mit Royal Ruv, Sebastian Danz und Dannerix. Daher sollte die Nacht alles bieten was ein Techno Herz begehrt. |
Entry | €5 |
Styles | Techno / Tech-House / Minimal-Techno |
Location |
Postkutsche Stiftsplatz 2 5163 Mattsee |
Distance | um die Entfernung zu berechnen bitte Postleitzahl in deinem Profil eingeben |
Routenplaner | Größere Kartenansicht/Routenplaner |
Flyer | |
sonstiges | |
Zurück | |
Vereinfachte Darstellung | Aktuelles Datum: 17. May 2024 - 01:14 |
Copyright 2001 - 2014 technoboard.at
|
Die
Texte geben die Meinung der Autoren und nicht unbedingt die des technoboard.at
Teams wieder.
Alle fraglichen Inhalte werden auf Anfrage und alle gegen die BoardRegeln verstossenden Einträge automatisch entfernt (sobald sie bemerkt werden). Kontakt: [email protected] |