eine halbe stunde viva schauen reicht um zu erkennen, wie österreichisches kulturgut von unseren deutschen nachbarn mit füßen getreten wird:
zuerst die neue single von groove coverage in der klingelton-werbung, ein haarscharfer verschnitt von einem hit der ersten allgemeinen verunsicherung. "wie eine fata morgana" wird zu "i am your holy virgin". nicht nur dass die nummer mit einem langweiligen italodance-rhythmus neu eingespielt wurde, auch tommy spitzers "abara kadabara und sie war nicht mehr da" wurde für unnötig befunden und wie eine fata morgana isses weg.
und dann redet die unsägliche moderatorin, welche die #2-hits (hach, welch herrlich-verrückte idee!) moderiert, von einer der ersten gesamtdeutschen produktionen im jahr 1989. was kann es wohl sein? die scorpions? die gruppe torfrock mit ihrer hommage an die "werner beinhart"-cartoons? nein - die gruppe edelweiss mit ihrem debut-hit "bring me edelweiss" soll es sein! man stelle sich vor: edelweiss! deutschland! gerhard potuznik wird nie wieder den malstift in die hand nehmen.
zuerst wollen sie uns den mozart streitig machen und dann das. ich fordere umgehend österreichs austritt aus der eu und erkläre deutschland den krieg. die werden sich noch anschauen, die feinen herren, die.
ps: vom crazy frog gibt's jetzt auch ein ganzes album.
Hmm, der Nagelgeorg könnte eine Kriegserklärung verfassen, das Thema wäre dannach...
punkto edelweiss: das war meine erste selbstgekaufte maxi-cd. die scratches stammen vom, nach deutschland emigrierten DJ DSL
punkto österreichisches kulturgut: Fler - Neue Deutsche Welle vs Falco - Rock me Amadeus
Ganz zu schweigen von Xavier Naidoos Coverversion von Falcos Jeanny, Blasphemie!
@moe:
Geht nicht, bin grad nicht ATTS.
FJO: erinner dich mal an die PIEFKE-SAGA, berühigt dich das etwas?*lol*
aber als ich letztens die nummer von groove coverage gehört habe wurde mir auch leicht schlecht...
meine geschichte zu deinem thread: als ich damals in bremen spielte und bei der afterhour mir ein redbull holen wollte, wurde ich aufgefordert dies zu zahlen, da die getränkemarken ned fürs redbull galten... ich sagte halt drauf:"ach komm, bin der einzige ösi hier, mir kannst doch mein heimatgetränk schon so geben..".. antwort:"was? neee.. das is dochn deutsches!!"
tja die dame konnte wohl auch ned lesen was auf der dose stand...*gg*
Also zu EAV und Deutsche eine kleine Geschichte =)
Im Urlaub auf den kanarischen Inseln waren auch einige deutsche Gäster (oder hauptsächlich). Nachdem all-inclusive war war natürlich gute Stimmung *g* Und weil die deutschen halt auch gern Pop-Lieder mit deutschem Text hören wurde EAV gespielt. Das war sehr lustig drin zu sitzen und die Deutschen beim mitsingen zu "Afrika, Afrika" zu zuhören. Nicht nur war die Zeile "das war ein trara" zu schwierig und verkam zum "ein lala" - es hatte auch keiner gemerkt wie böse das Lied gegen Deutsche geht. Hätte nur noch gefehlt, dass sie die Strophen mit "Currywurst-Zombies" auch mitsingen *g*
Es mag eins sein die Melodie schlecht nachzumachen. An das was in östtereichischer Kultur, im Sinne von Charme und Humor, drin steckt kommen sie doch nie heran. Also wie sollen sie dann verhunzen.
b4n
PS: @edelweiss: während DSL zwar Scratches geliefert hat stammt die Musik aus den gleichen Händen wie DJ Ötzi - wir brauchen keine Deutschen um unsere Kultur zu stören
das neueste verbrechen kommt von das Bo und wieder mal trifft es Falco
Unterstützt von Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)